Logo
GuitarTuna Pick
GuitarTuna

Tenha a experiência completa no aplicativo

Aberta

Iroise: acordes por
Alan Stivell
Alan Stivell

N/A•
Intro 1
Em
Am

Em

Am
Em


Verse 1
Em

Iroise,
C
Em

ar mor lrwazh

Bemde, bemnoz,
C

manac'h pe marc'hadour
G

Dre ret, dre voaz
Bm

'Dremen pe labour wa 'n dour
Em
De toutes les
Verse 2

Bretagnes
Am
Em

Pas un jour sans passage
C

Depuis trois mille étés
G
D

Celtes et mouettes l'ont

habitée
G
Etre Breizh-Veur ha
Verse 3

Breizh vihan
C
Em

Douzh Leon da Iwerzhon (bis)
C
Am
Biskoazh war ar mor Irwazh
Verse 4
G

Asus4
D

N'eus dihanet ar veaj
G
Am

Di boa daou pe dri mil bloaz
Em
Am

Dalc'hmat hor pobl 'zo 'vevañ
Verse 5
Am
Bm
Em

Iroise, ar mor Irwazh

Brezel 'tre Saoz ha Gall,

n'eus ket bet choaj,

Ha harzoù c'hoazh

'Tre breudeur kozh a-viskoazh
Verse 6
Em

De toutes les Bretagnes Pas un jour sans

passage

Depuis trois mille étés
Verse 7

Celtes et mouettes l'ont habitée
Em

La mer Iroise

Jour et nuit, marchands ou moines,

Sans cesse, doivent

Passer ou travailler sur l'eau
Verse 8
Em

Entre Grande et petite Bretagne

Du Léon à l'Irlande

Jamais sur la mer Iroise

N'a cessé le voyage
C

Depuis deux, trois mille ans
Am

Nous l'avons habitée.
Em
La mer
Verse 9
C

Iroise,

Pour les Français, pour les Anglais,

pas le choix
Bm
Em
C
Em

On a dû faire la guerre

Et, entre les vieux frères,
C
Em

encore des frontières
Verse 10
G

Iroise, Gaelic sea.
Bm

Day and night merchants or monks

Ceaseless cross it,
Em

Or work on it
G
C
Between the Great and Little
Verse 11
Em

Bri tains,
C

From Celtic Brittany to Ireland,
G

The journey never ceases
D

on the Gaelic Sea
G

For two or three thousand
Am

years our people,
Em

Have lived here with the seagulls
Verse 12
C

On Brittany's Gaelic Sea
G
D
G

Fighting for the French,
Am
Em

for the English, no choice
Am
Bm
Em

And between old brothers, borders still.

O que você achou da música?

Você precisa fazer login para deixar uma avaliação.
Aprenda a tocar Iroise de Alan Stivell com o GuitarTuna

Domine Iroise de Alan Stivell no violão e explore 10.000 tablaturas criadas por nossos editores verificados.

Se você está aprendendo Iroise de Alan Stivell pela primeira vez ou aperfeiçoando suas habilidades, o GuitarTuna facilita a prática em guitarra, baixo e piano. Junte-se a 2 milhões de músicos que já tocam as músicas que amam no GuitarTuna. Avaliado com 4/5 na App Store.

Um cabeçote de violão acústico com cravelhas

Afinação:Padrão Open Tuner
Acordes

  • Em

  • Am

  • C

  • G

  • Bm

    2

  • D

  • Asus4

Capotraste: 3

Transpor: 0

0

Rolagem automática20%

Mais músicas para tocar

Junte-se a milhões que tocam com o GuitarTuna

  • Afinador nº 1

    na App Store e no Google Play

  • +

    Classificação na AppStore e no Google Play

  • M

    Downloads do mundo todo

  • k+

    Músicas disponíveis

Aprovado por violonistas do mundo todo

  • Melhor aplicativo de afinação de todos os tempos

    MaddProfessor

    “Já baixei vários aplicativos de afinação, mas este é de longe o melhor. É fácil de usar, superintuitivo, e ainda oferece uma variedade de acordes e canções divertidas para ajudar você a aprender novas músicas. Eu recomendo muito.”

  • Aplicativo bem projetado

    Rose the Black Cat

    “Eu uso principalmente para afinar meu violão, e o aplicativo facilita demais esse processo. Ele também oferece uma grande seleção de músicas para acompanhar e ainda mostra quais acordes tocar e como posicionar os dedos.”

  • Me fez voltar a tocar

    Tuliketsune

    “Eu baixei este aplicativo para afinar um violão antigo e notei que ele tem um recurso que faz a rolagem automática de músicas famosas, enquanto eu toco os acordes. Isso deixou a prática de violão muito mais divertida e motivadora do que qualquer outro método que já usei. Agora estou realmente praticando e decorando os nomes dos acordes 🙂”

  • Arma secreta

    Brad

    “Não é só um afinador (o melhor que já usei, aliás), mas conta também com um metrônomo, jogos, acordes e uma variedade de instrumentos disponíveis, e é SUPERFÁCIL de navegar. Eu amo! Obrigado por criarem um aplicativo incrível. De um músico para outro: OBRIGADO!!!”

  • Afinador muito confiável

    theNewPaul

    “É um aplicativo excelente! Muito fácil de usar e muito confiável. Se você está começando agora, já pode deixar uma grande preocupação de lado: com ele, você afina rápido e sem dificuldade. Recomendo muito!”

  • É o melhor afinador de violão de todos os tempos.

    Caleb Schafli

    “Ele afina seu violão com precisão para que você obtenha o melhor som. Eu também gosto de todos os outros joguinhos, porque além de ensinarem a tocar diferentes acordes, ajudam a treinar o ouvido para reconhecer cada som, e tudo isso offline.”

  • Ótimo para afinar e tocar

    Lynae T

    “Adoro a facilidade de afinar, encontrar e tocar minhas músicas favoritas.”